若者がよく使う言葉「ワンチャン」
息子もよく使うのですが、
先日、息子が行きたいお店があって、
その日営業しているかわからなかった
時に、行くか行かないかを迷いながら
「ワンチャン、閉まってるかもな…」
とつぶやいていたのです。
なんか、使い方に違和感を感じたのは、
ワンチャンって肯定する時に使う
ものだと思ったからです。
(ワンチャンスありそう!)
とかいう具合に。
けれど、考えてみると、
ワンチャン=『可能性がある』
という意味ですから、
閉まっている可能性があるということで
使ったので、理屈はわかります。
そこで思い出すのが、
「ヤバい」です。
ヤバいの場合も、肯定にも否定にも
使われますね。
ヤバいまずい
ヤバいおいしい
なんだか、美しい日本語がだんだん
おかしくなっています。
~ひとり昼ごはん~(おととい)
以前作った新生姜の甘酢漬けが
残り少なくなったので、
www.mogmogsan.com
全部使ってしまうべく、
甘酢の汁を使い新生姜を刻んで
ちらし寿司風にしました。
さっぱりと食べられました☺️